5. septembrī Valsts prezidents Egils Levits Rīgas pilī tikās ar Latvijas Universitātes (LU) Juridiskās fakultātes dekāni profesori Dr. iur. Kristīni Stradu-Rozenbergu, lai pārrunātu aktualitātes juridiskajā izglītībā un tiesību zinātniskajā pētniecībā.
Sarunas laikā tika pārrunāta nepieciešamība stiprināt latviešu valodas kā vienīgās valsts valodas pozīcijas tiesību zinātnē. Tiesību praksei un tiesību sistēmas attīstībai ir nepieciešami augstvērtīgi tiesību zinātnieku pētījumi, kas tiek sagatavoti un publicēti valsts valodā.
“Nacionālas valsts tiesību sistēma pastāv un darbojas valsts valodā, un mums jāsekmē, lai Latvijā latviešu valodā tiesību zinātnēs būtu pieejami kvalitatīvi mūsu zinātnieku pētījumi,” uzsvēra Valsts prezidents.
Gan Valsts prezidents, gan LU Juridiskās fakultātes dekāne bija vienisprātis, ka latviešu valodā publicētajiem pētījumiem jātiek atzītiem, izvērtējot augstskolu un atsevišķu pētnieku zinātnisko darbību. Novērtējot pētnieka zinātnisko darbību, zinātniskajām publikācijām valsts valodā jāpiešķir tāds pats svars kā publikācijām svešvalodās.
“Nav pieļaujams, ka valsts valodā tapušas zinātniskās publikācijas ir nevērtīgākas vai maznozīmīgākas kā svešvalodā tapušās. Tas nesekmē nacionālas tiesību zinātnes attīstību un vājina latviešu valodas pozīcijas tiesību zinātnē un juridiskajā izglītībā,” atzina E. Levits.
Sarunas dalībnieki vienojās par nepieciešamību sagatavot vajadzīgos normatīvo aktu grozījumus, kas stiprinātu latviešu valodas kā vienīgās valsts valodas pozīcijas tiesību zinātnē.
