Augsti godātais ministra kungs,
Godātie tiesneši!
Šajā svinīgajā brīdī, kad jūs kā jauniecelti tiesneši saņemat sava amata ķēdi, jūs uzņematies pienākumus, kas gulēs uz jūsu pleciem visa profesionālā mūža garumā. Tieši uz jūsu pienākuma pildīšanas kvalitāti arī balstīsies Latvijas kā tiesiskās valsts pamati. Tiesiskā, demokrātiskā valstī viens likums valda visiem. Nevar būt ne brīvības, ne neatkarības, ne attīstības, ja tiesu sistēma nav spējīga spriest taisnu tiesu un ja tiesu sistēma nevalda viens un tas pats likums. Sekas, kā jūs labi zināt, varētu būt ne tikai valsts nespēja pietiekami kontrolēt kriminālās aktivitātes, bet tikpat nepieciešama taisna tiesa ir arī civilprocesos, kur tāpat ir svarīgi, lai strīda gadījumā tiesa varētu nonākt pie taisnīga lēmuma un pie tam darīt to pieņemamos laika limitos, jo citādi arī visa saimnieciskā aktivitāte tiek apturēta, tā tiek traucēta, un valsts attīstība caur to arī aizkavēta.
No tiesneša darba kvalitātes ir atkarīgi gan valsts demokrātijas pamati, gan valsts reputācija pasaules valstu saimē kā attīstītai un demokrātiskai valstij. No tās ir atkarīga arī iedzīvotāju uzticība valsts sistēmai, jo par to nav atbildīgi tikai politiķi, par to ir atbildīgas visas struktūras, kas iemieso valsts varu, un tiesu struktūra starp tām ir varbūt pati tā svarīgākā. Visbeidzot, jūsu darbības kvalitāte, protams, arī atstās iespaidu uz to, kā sabiedrībā attiecas pret tiesnešiem kā profesiju un kā sabiedrībā attiecas pret tieslietām un pret taisnību. Jūsu rokās ir celt savas profesijas prestižu, mūža garumā turpinot izglītoties, papildinot savas zināšanas, esot profesionāli atbildīgiem un profesionāli iesaistītiem. Tiesnesis nevar būt cilvēks, kas strādā tikai tāpat, lai aizpildītu laiku, man šķiet, ka būt par tiesnesi savā ziņā ir aicinājums, kas prasa zināmu sirdsdegsmi un zināmu atdevi.
Es novēlu jums visiem trim, lai jūsu profesionālā darbība dotu arī jums pašiem personīgo gandarījumu par to un lai jūs varat vienmēr teikt: “Šo darbu es paveicu pēc savām labākām spējām un pēc labākā iespējamā veida, kas tajos apstākļos iespējams.” Lai jums pašiem ir gandarījums par labi paveiktu darbu, par to, ka jūs pildāt sabiedrībā tik ļoti nozīmīgu lomu un ka caur sava darba kvalitāti jūs palīdzat ne tikai savas profesijas prestižam, bet arī katram Latvijas iedzīvotājam palīdzat radīt labāku dzīvi. Apsveicu jūs ar to, ko esat līdz šim sasnieguši, apsveicu jūs ar šo jūsu profesionālo sasniegumu un novēlu jums jūsu turpmākajā darbā vislabākās sekmes!