Ļoti cienītā direktores kundze, mīļie bērni, vecāki un viesi!
Man prieks būt jūsu vidū un sveikt šajā skaistajā skolā. Mēs tikko redzējām, cik bagātas un krāšņas ir poļu tautas tradīcijas, ko šī skola cenšas kopt un nodot tālāk jaunajām paaudzēm. Tie, kas esat no saviem senčiem mantojuši poļu asinis, varat justies bagāti, ka jums pieder šīs tautas mantojums, kas ir krāts gadu simtiem garā un diženā vēsturē. Viss, ko jūs apgūstat un iegūstat šajā skolā – poļu tautas valoda, vēsture, tradīcijas, dziesmas, – tas viss jūs bagātinās, palīdzēs būt lepniem par saviem senčiem un savu izcelsmi. Bet tiem, kuru dzīve saistās ar Latviju, kas esat Latvijas pilsoņi un paredzat Latvijā sava mūža lielāko daļu pavadīt, jūs reizē esat arī latvieši.
Jūs esat latvieši, kas ir poļu izcelsmes, bet jūs tomēr esat latvieši. Un tas nozīmē, ka jums pieder ar pilnām tiesībām absolūti viss, kas ir arī Latvijas tautas, Latvijas valsts, Latvijas vēstures un kultūras mantojums. Jūs esat bagāti, jo jums ir dažādi mantojumi – tas, kas pieder šai zemei un šai valstij, un kas jums nāk kā mantojums no jūsu senčiem.
Cilvēks savā mūžā var arī, ja viņam patīk, adoptēt kādu citu valodu, kultūru, zemi, par kuru viņam ir interese, to iemīļot, braukt tur ciemos, to izprast un izjust. Cilvēka prāts un sirds ir pietiekami lieli, lai tur vietas būtu daudzām lietām. Mums nav katram jāpieder tikai vienai vien tradīcijai. Mēs varam izprast, iejusties, novērtēt un mīlēt vairāk nekā vienu tradīciju – dažs divas, dažs trīs un vēl vairāk. Un neko mēs tajā brīdī nezaudējam – tieši otrādi – vienmēr tas ir tikai prieks un ieguvums tam cilvēkam, kas sevi bagātinājis ar citas kultūras pienesumu. Tāpat valoda, ko jūs iemācāties, tās ir kā durvis, kas jums paver pilnīgi jaunu pasauli - to, kas saistās ar tajā valodā rakstītām grāmatām un sasniegumiem.
Es novēlu, lai jums visiem būtu sekmīga dzīve, lai jums būtu sekmīgas mācības, lai jūs augat laimīgi, bagāti, un lai jums dzīvē labi klājas! Visu to labāko!