Federālā Kanclera kungs,
Ministru prezidentes kundze,
Ekselences,
Dāmas un kungi,
priecājos Jūs sveikt Rīgā kā labus un uzticamus Latvijas draugus un partnerus. Esmu dziļi gandarīta par Latvijas un Vācijas attiecību attīstību. Uzņemot Jūs, Federālā kanclera kungs, pirmajā divpusējā vizītē Latvijā, vēlos paust pateicību par Vācijas atbildīgo politiku iepretim Baltijas valstīm, par stingro Vācijas atbalstu Latvijas pilntiesīgajai dalībai Eiropas Savienībā un NATO.
Latvijas Republika neatkarības atgūšanas desmitajā gadadienā un jaunā gadu tūkstoša sākumā ir valsts ar dinamisku attīstību, kas strauji veidojas par modernu Eiropas valsti. Latvija ir dziļi uzticīga Eiropas vienotības idejai. Latvija meklē risinājumus un sniedz savu ieguldījumu nākotnes Eiropas izaicinājumiem, tostarp piedaloties mierauzturēšanās operācijās Bosnijā un Herzegovinā, kā arī Kosovā.
Latvijas veiksmīgā attīstībaun panākumiir arī Vācijas panākums. Lielā mērā tieši Vācijas tālredzīgā politika pēc Berlīnes mūra krišanas noteica visu Eiropas valstu atbalsta politiku Baltijas valstīm, sekmēja Latvijas reintegrāciju Eiropas organizācijās.
Raksturojot līdzšinējo Vācijas un Latvijas kooperāciju, gribētu to izcelt kā sadarbības paraugu, kas piemīt valstīm, ko vieno kopīgas vērtības un ideāli, un kas tos īsteno gan savā valstī, gan arī saskarsmē ar citām.
Mūsu valstu sadarbību kā paraugu vērtēju arī prasmē lasīt vēstures grāmatā, kurā ne visas lappuses ir saules apspīdētas. Tas ir piemērs, kā tautas pārvar negatīvo pagātnē, veidojot ilglaicīgas, sirsnīgas attiecības, kas vērstas nākotnē un ir simbols jaunajai vienotai Eiropai.
Vāciju un Latviju saista cieša vēsturiskās kopības izjūta. Tās ir kultūras un garīgās tradīcijas, kas mūs savstarpēji bagātina un vairo interesi vienai par otru. Nevar nepieminēt vācbaltiešus, kas daudzās paaudzēs snieguši būtisku ieguldījumu Latvijas kultūras un saimnieciskajā dzīvē. Vācbalti arī šodien kā tilta cēlēji uztur saikni ar bijušo dzimteni.
Baltijas jūras reģions ir pamatoti atzīts par visdinamiskāko regionu Eiropā. Pārkāpjot 21.gadsimta slieksni, mēs izmantojam jaunas iniciatītas reģionālajai un pārrobežu sadarbībai, iesaistot konkrētajos projektos visas valstis Baltijas jūras telpā, ieskaitot Krieviju. Latvija atzinīgi vērtē Kanclera Šredera nesenos paziņojumus par Vācijas vēlmi nostiprināt reģionālo sadarbību un mēs saistām lielas cerības ar Vācijas prezidentūru Balstijas jūras valstu padomē.
Latvijas un Vācijas saimnieciskie sakari strauji vēršas plašumā. Esmu pārliecināta, ka Jūsu vizīte pavērs jaunas iespējas Vācijas iesaistei gan nozīmīgos projektos Latvijā, gan Baltijas jūras reģiona attīstībā, piemēram, projektiem par vienota enerģētikas tīkla izveidi apkārt Baltijas jūrai.
Mana visdziļākā vēlēšanās un cerība, lai pirms desmit gadiem aizsācies process ar Vācijas vienības īstenošanu, vienotu Baltijas valstu ceļu neatkarības atgūšanā noslēgtos jaunā vienotā Eiropā. Jaunā vienotā Eiropa - tas ir vienots nākotnes redzējums, tas ir ES un NATO paplašināšanās konsekvents un neatlaidīgs turpinājums, tas ir kopējs darbs mūsu tautu interesēs.