Ļoti cienītā prezidentes kundze, Dr. Arajervi!
Latvijas un Somijas tautu likteņos vēstures gaitā ir bijis ne mazums līdzīgu pavērsienu. Ģeogrāfiskais tuvums, kopīgā Baltijas jūra un tirdznieciskie sakari ir veicinājuši mūsu tautu sadarbību gadsimtiem ilgi. Īpaši tā uzplauka pēc mūsu valstu neatkarības iegūšanas. Latvijas valsts pirmā prezidenta Jāņa Čakstes pirmā oficiālā ārzemju vizīte bija tieši Somijā. Otrais pasaules karš, uz piecdesmit gadiem sadalot Eiropu divās atšķirīgās telpās, nepārrāva ciešo garīgo saikni, lai arī tai nebija ļauts brīvi izpausties.
Ļoti cienītā prezidentes kundze, Dr. Arajervi!
Somija ir viena no nozīmīgākajiem Latvijas ekonomiskās sadarbības partneriem. Lai arī sadarbība ir izcila, esmu pārliecināts, ka to joprojām ir iespējams padziļināt. To pierāda arī Jūs pavadošā lielā somu uzņēmēju delegācija un Latvijas - Somijas uzņēmēju forums. Esmu pārliecināts, ka Jūsu vizīte ļaus apzināt vēl neizmantotās iespējas un dos būtisku ieguldījumu mūsu valstu ekonomisko saišu stiprināšanā. Vēlos arī pateikties Somijas valstij par solidāro rīcību un finanšu palīdzības piešķiršanu Latvijai grūtā brīdī!
Pēdējā laikā vērojamās pozitīvās makroekonomiskās tendences Latvijā liecina par ekonomiskās izaugsmes atjaunošanos un finansiālo grūtību pārvarēšanu. Tādēļ šis laiks ir ļoti piemērots jaunu projektu, sadarbības un investīciju attīstībai, radot augstas pievienotās vērtības produktus. Mūs priecē arī abpusējā tūristu skaita palielināšanās. Savstarpējos sakarus būtiski stiprina izdevīgie gaisa satiksmes maršruti. Esam lepni, ka Somijas valdība ir izvēlējusies Latvijas aviokompānijas „airBaltic” pakalpojumus saviem lidojumiem.
Ļoti cienītā prezidentes kundze, Dr. Arajervi!
Mūsu tautu kultūras sakari ir plaši un sazaroti. Latviešiem Somiju tuvāk palīdz iepazīt Jukas Rislaki grāmatas un Maimas Grīnbergas tulkojumi. Savukārt somu lasītāji šogad varēs iepazīties ar mācītāja Jura Rubeņa un Māra Subača grāmatu, kas jau ir guvusi starptautisku atzinību. Šovasar somiem Oulu un Savonlinnas operas festivālā būs iespēja dzirdēt pasaulslavenās operdziedātājas Elīnas Garančas sniegumu.
Daudzsološa ir sadarbība arī izglītības jomā. Ar patiesu prieku varu teikt, ka Ziemeļvalstu ģimnāzijā un Latvijas Universitātē ir iespējams mācīties somu valodu, savukārt Rozentāla biedrība iepazīstina somus ar Latvijas sabiedrību, kultūru, ekonomiku, kā arī piedāvā apgūt latviešu valodu.
Ļoti cienītā prezidentes kundze, Dr. Arajervi!
Savā un manas dzīvesbiedres vārdā atļaujiet man pacelt glāzi Somijas Republikas godam un veiksmei! Par Jūsu, prezidentes kundze, un Jūsu kunga veselību un laimi! Par somu tautas nākotni un labklājību un vēl ciešāku mūsu valstu sadarbību!
Lai dzīvo Latvija! Lai dzīvo Somija!